ROSENLEW RJP3351 Guide de base

Brugs-anvisningKøle-/fryse-skabKäyttöohjeJääpakastinBruks-anvisningKombiskapBruks-anvisningKyl-frysRJP3351

SisällysTurvallisuusohjeet _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10Käyttöpaneeli _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12Ensimmäinen käyttökerta _ _ _ _ _

• Laite on painava. Sen siirtämisessä on noudatettava varo-vaisuutta.• Älä koske pakastimessa oleviin tuotteisiin kostein tai märinkäsin. Koskettamine

KäyttöpaneeliBDEACA - Virtapainike D - ToimintopainikeB - Lämpötilan säätöpainike E - VahvistuspainikeC - Lämpötilan ja toimintojen näyttö NäyttöJos

Laitteen kytkeminen pois toiminnastaLaite kytketään pois toiminnasta painamalla painiketta (A) yli1 sekunnin ajan.Tänä aikana lämpötila näytössä laske

Kun pakastat tuoreita elintarvikkeita, aktivoi pikapakastustoi-minto. Paina painiketta (D) (tarvittaessa useamman kerran),kunnes näyttöön tulee kuvake

Kun pakastuminen on päättynyt 24 tunnin kuluttua, kytke pi-kapakastus pois toiminnasta (katso kohta Pikapakastustoi-minto).Pakasteiden säilyttäminenKu

Tekniset tiedot Mitat Korkeus 1850 mm Leveys 595 mm Syvyys 648 mmLämmönnousuaika 18 hTekniset tiedot löytyvät arvokilvestä, joka on sijoi

Irrota kiinnikkeet seuraa-vasti:1. Siirrä kiinnikkeitänuolen (A) suuntaan.2. Nosta hyllyä takao-sasta ja vedä eteen-päin, kunnes se va-pautuu (B).3. P

Jos et halua suorittaa edellä kuvattuja toimenpiteitä itse, voitottaa yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Huoltoliikkeenammattitaitoinen asentaj

InnholdSikkerhetsinformasjon _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19Betjeningspanel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21Første gangs bruk _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

IndholdOm sikkerhed _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Betjeningspanel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3Ibrugtagning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

• Unngå å utsette apparatet for direkte sollys over lengre tid.•Lyspærer 10)brukes i dette apparatet er spesielle pærersom bare skal brukes i husholdn

BetjeningspanelBDEACA - Apparatets PÅ/AV-knapp D - FunksjonsknappB - Temperaturvelger E - Bekreftelse-knappC - Temperatur- og funksjonsdisplay Displa

Slå avApparatet slås av ved å trykke inn tast (A) i mer enn 1 sekund.Samtidig vises en nedtelling for temperatur fra -3 -2 -1.Slå av en av seksjoneneH

Du må bekrefte valget ved å trykke på tast (E) innen få se-kunder. Det høres et lydsignal, og i displayet vises en anima-sjonsfigur med linjer.Plasser

Oppbevaring av frosne matvarerNår apparatet slås på for første gang eller etter en periode derdet ikke har vært i bruk, må du la apparatet stå på i mi

Tekniske data Størrelse Høyde 1850 mm Bredde 595 mm Dybde 648 mmStåtid 18 hTeknisk informasjon er gitt på typeplaten til venstre inne i a

Gå frem som følger for åfjerne dem1. Flytt hyllestopperne iretning mot pilen (A)2. Løft hyllen i bakkantog skyv den forovertil den løsner (B)3. Fjern

eller få fortgang i denne prosessen ved å varme opp gjeldendedel med en vanlig hårføner.Dersom du ikke selv vil gjennomføre arbeidet som beskrivesover

InnehållSäkerhetsinformation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 28Kontrollpanel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 30När maskinen används första gånge

• Se till att produkten inte exponeras för direkt solsken underlånga perioder.•Lamporna 14) som används i den här hushållsapparaten ärspeciallampor so

•Pærer 2) I dette apparat benyttes specialpærer, der er ud-valgt alene til husholdningsapparater. De er ikke egnet tiloplysning i almindelige rum.Dagl

KontrollpanelBDEACA - Strömbrytare På/Av D - FunktionsknappB - Temperaturknapp E - OK-knappC - Temperatur- och funktionsdisplay DisplayOm denna symbo

+5 °C i kylskåpet,-18 °C i frysen.• Vänta tills temperaturen når -18 °C i frysen innan du läggerin matvaror.• Se avsnittet "Temperaturreglering&q

För att frysa in den mängd som anges på typskylten, placeramatvarorna i direkt kontakt med kylytan (avlägsna lådan ellerkorgen). Om matvarorna fryses

Infrysning av färska livsmedelFrysfacket är lämpligt för infrysning av färska livsmedel ochlångvarig förvaring av frysta och djupfrysta matvaror.För a

Avfrostning av frysenFrysavdelningen på denna modell är emellertid av "frostfri"typ. Detta innebär att det inte bildas någon frost under dri

Bakre distanshållare och avvägning123I påsen med bruksanvis-ningen finns två distans-hållare som ska monte-ras på det sätt som visasi figuren.Lossa sk

• Öppna dörrarna. Skru-va loss det mitterstagångjärnet (m2). Tabort plastunderlägget(m1).• Ta bort distanshållaren(m6) och flytta den tillandra halvan

37

38

39

A - Apparatets TÆND-/SLUK-knap D - FunktionsknapB - Knap til temperaturregulering E – BekræftelsesknapC – Temperatur- og funktionsindikator DisplayLy

www.electrolux.com/shop 210621071 - 00 - 042010

Børnesikring Indkøbsfunktion Økofunktion Hurtigfrysning-funktion Afkøling af drikkevarerIndstilling af temperaturTryk på knappen D for at vælge afdel

Denne funktion er automatisk indstillet til at køre i 30 min. Dettekan ændres fra 1 min til 90 min ved at trykke på knap B, til detønskede antal minut

Nyttige oplysninger og rådNormale driftslyde• Undertiden kan der høres en svag gurglen eller boblen, nårkølemidlet pumpes gennem spiralerne eller røre

InstallationBemærk Læs afsnittet "Sikkerhedsoplysninger"omhyggeligt, før apparatet installeres for at forebyggeulykker, og sikre at det bru

m1m2m3m4m5m61• Åbn døren. Skru detmidterste hængsel(m2) af. Fjern afstands-stykket (m1).• Fjern afstandsstykket(m6), og flyt det over påmodsatte side