ROSENLEW RMK518 Manuel d'utilisateur

RMK518KäyttöohjeLiesiBruksanvisn‐ingSpis

Symboli Uunin toiminnot KäyttötarkoitusGratinointi Suurikokoisten luita sisältävien lihapalojen tai lintupaistien paistami-nen yhdellä kannatintasolla

Paistoritilän takaosa on muotoiltulämmön kierron optimointia varten.Työnnä ritilä haluamasi ohjauskiskojen väliin.Kaksipuolisten reunojen on oltava uu

Uuni - Vihjeitä ja vinkkejäVAROITUS! Lue turvallisuutta koskevatluvut.Taulukoissa mainitut lämpötilat japaistoajat ovat ainoastaan suuntaaantavia. Läm

Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatin-tasoVarusteetMatala kakku 1)1000 160 - 170 30 - 35 2 leivinpeltiHiivalla kohotettuomenakakku200

Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatin-tasoVarusteetRomanialainen so-kerikakku – peri-nteinen600 + 600 160 - 170 30 - 40 2 kaksi alumi

Turbogrilli Ruokalaji Määrä Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatin-tasoVarusteetPaahtoleivät 1)500 230 3 - 5 3 ritiläPuolikas kana 1200 200 °C 25 + 25 2 r

2. Vedä uunipeltien kannatinkiskon takaosa irtiseinästä ja poista se.21Kiinnitä uunipeltien kannatinkiskot takaisin paikalleensuorittamalla toimenpite

VAROITUS! Älä käytä uunia ilmanlasilevyjä.1. Avaa luukku, kunnes se on noin 30° kulmassa.Luukku pysyy itsestään paikoillaan, kun se onhieman auki.30°2

VianmääritysVAROITUS! Lue turvallisuutta koskevatluvut.KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaite ei kytkeydy toimintaan. Laitetta ei

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideNäytössä näkyy virhekoodi, jota eiole tässä taulukossa. Kyseessä on sähköhäiriö. Kytke laite pois päältä irro

SisältöTurvallisuustiedot 2Turvallisuusohjeet 3Laitteen kuvaus 5Käyttöönotto 6Keittotaso - Päivittäinen käyttö 7Keittotaso - Vihjeitä ja vinkkejä 7Kei

Mitat mmC 150Tekniset tiedotMitat mmKorkeus 858 - 923Leveys 500Syvyys 600Kokonaisteho 9035.3 WLaitteen luokitus 1Lieden korkeuden ja syvyyden muuttami

1. Asenna kaatumiseste 317 - 322 mm laitteenyläreunan alapuolelle ja 80 - 85 mm päähänlaitteen sivusta kannattimen pyöreään reikään.Kiinnitä se tiukas

Energialuokka 106,3Energialuokka AEnergiankulutus normaalikäytössä Ylä- ja alalämpö-toiminnossa 0,85 kWh/ohjelmaEnergiankulutus normaalikäytössä Kiert

InnehållSäkerhetsinformation 23Säkerhetsföreskrifter 24Produktbeskrivning 26Innan maskinen används första gången 27Häll – daglig användning 28Häll - R

• Försök aldrig att släcka en eld med vatten, men stäng av produkten ochtäck över flamman, t.ex. med ett lock eller brandfilt.• Förvara inte saker på

• Placera inte produkten på en sockel.• Installera inte produkten nära en dörr eller under ettfönster. Detta förhindrar att heta kokkärl faller nedfrå

Skötsel och rengöringVARNING! Det finns risk förpersonskador, brand eller skador påprodukten.• Stäng av produkten före underhåll.Koppla bort produkten

Beskrivning av hällen180 mm180 mm140 mm140 mm6 51 2 341Kokzon 1200 W2Ångutlopp - antal och position beror på modell3Kokzon 1800 W4Kokzon 1200 W5Restvä

Tillbehören kan bli varmare än normalt. Produkten kanavge lukt och rök. Det är helt normalt. Se till attventilationen är tillräcklig i rummet.Mekanisk

KokkärlKokkärlens botten skall vara så tjock ochså plan som möjligt.Kokkärl av emaljerat stål medaluminium- eller kopparbotten kanorsaka färgskiftning

• Rasvalla tai öljyllä kypsentäminen ilman valvontaa voi olla vaarallista ja sevoi johtaa tulipaloon.• Älä koskaan yritä sammuttaa tulta vedellä, vaan

missfärgningar. Rengör hällen med en fuktig dukoch lite rengöringsmedel. Efter rengöring, torkahällen med en mjuk duk.Ugn – daglig användningVARNING!

Symbol Ugnsfunktioner TillämpningLågtemperaturstekning För tillredning av möra, saftiga stekar.Tina För att tina frysta livsmedel.Ugn - klockfunktione

Plåt:Tryck inte in bakplåten hela vägen tillugnens bakre vägg. Detta förhindrar attvärmen cirkulerar runt plåten. Maten kanbli bränd, särskilt på plåt

Allmän information• Produkten har fyra hyllnivåer. Räkna hyllnivåernanedifrån.• Produkten har ett specialsystem som gör att luftencirkulerar och återa

Livsmedel Mängd (g) Temperatur(°C)Tid (min) Falsnivå TillbehörÄppelpaj 2)1200 + 1200 180 - 200 50 - 60 1 2 runda aluminium-plåtar (diameter: 20cm)Småk

Livsmedel Mängd (g) Temperatur(°C)Tid (min) Falsnivå TillbehörRulltårta 1)500 150 - 170 15 - 20 1 bakplåtMaränger 400 100 - 120 40 - 50 2 bakplåtSmulp

Livsmedel Mängd Temperatur(°C)Tid (min) Falsnivå TillbehörFläskkotlett 500 230 20 + 20 2 galler1 bakplåt1) Förvärm i ugnen i 10 minuter.Pizza/paj-funk

21Sätt i ugnsstegarna i omvänd ordning.UgnstakVARNING! Inaktivera produkten innandu tar bort värmeelementet. Se till attugnen har svalnat. Det finns r

VARNING! När du tar ut luckglasenförsöker ugnsluckan stänga sig.4. Håll i övre kanten av luckglasen och dra upp demett i taget.5. Rengör luckglasen me

Problem Möjlig orsak LösningDet visas en felkod på ugns-/hälldis-playen som inte står i tabellen.Det föreligger ett elektriskt fel. Stäng av produkten

• Noudata mainittuja vähimmäisetäisyyksiä muihinlaitteisiin ja kalusteisiin.• Varmista, että laite asennetaan turvallistenrakenteiden alapuolelle ja l

Vi rekommenderar att du antecknar den här:Serienummer (S.N.) ...InstallationVARNING! Se säkerhetsavsnitten.Place

DC6. Tryck in sockeln till önskad höjdinställning: 923,898 eller 858 mm.7. Skruva i skruvarna C och D.Höjdjustering av produktenAnvänd de små fötterna

Elektrisk installationVARNING! Tillverkaren kan inte hållasansvarig om säkerhetsföreskrifterna ikapitlena "Säkerhet" inte följs.Denna produk

• Matlagning med fläkt - när så är möjligt, användmatlagningsfunktionerna med fläkt för att sparaenergi.• Hålla maten varm - om du vill använda restvä

www.electrolux.com/shop867306568-A-302014

• Älä anna esineiden tai keittoastioiden pudotalaitteen päälle. Pinta voi vaurioitua.• Älä kytke keittoalueita toimintaan keittoastianollessa tyhjä ta

Keittoalueet180 mm180 mm140 mm140 mm6 51 2 341Keittoalue 1200 W2Höyryaukko - määrä ja sijainti riippuu mallista3Keittoalue 1800 W4Keittoalue 1200 W5Jä

Varusteet voivat kuumentua tavallista enemmän.Laitteesta voi tulla hajua ja savua. Tämä on normaalia.Tarkista, että huoneen ilmavirtaus on riittävä.Lu

KeittoastiatKeittoastian pohjan tulee ollamahdollisimman paksu ja tasainen.Emaloidusta teräksestä valmistetut taialumiini- tai kuparipohjaiset keittoa

• Pinnan naarmut tai tummat läiskät eivät vaikutakeittotason toimintaan.• Käytä keittotason pintaan sopivaa erityistäpuhdistusainetta.• Käytä erityist