ROSENLEW ROB35861XU Manuel d'utilisateur

GETTING STARTED?EASY.User ManualROB35861XUFI Käyttöohje 2UuniSV Bruksanvisning 26Inbyggnadsugn

Jos käytät kahta leivinpeltiä samanaikaisesti, jätäniiden väliin yksi tyhjä kannatintaso.Lihan ja kalan kypsentäminenKäytä grilli-/uunipannua erittäin

RuokalajiYlä-/alalämpö KiertoilmaAika (min) KommentitLämpötila(°C)Kannatinta-soLämpötila(°C)Kannatinta-soRusina-kakku1)175 1 160 2 50 - 60 Leipä-vuoas

RuokalajiYlä-/alalämpö KiertoilmaAika (min) KommentitLämpötila(°C)Kannatinta-soLämpötila(°C)Kannatinta-soPiiraat 180 2 170 2 45 - 70 20 cm:nkakku-vuoa

PaistoksetRuokalajiYlä-/alalämpö KiertoilmaAika (min) KommentitLämpötila(°C)KannatintasoLämpötila(°C)KannatintasoPastapais-tos200 2 180 2 40 - 50 Vuoa

RuokalajiYlä-/alalämpö KiertoilmaAika (min) KommentitLämpötila(°C)KannatintasoLämpötila(°C)KannatintasoEnglanti-lainenpaahto-paisti, kyp-sä210 2 200 2

RuokalajiMäärä Aika (min)Kpl Määrä (kg) 1. puoli 2. puoliNaudanfileepihvit 4 0,8 12 - 15 12 - 14Naudanlihapihvit 4 0,6 10 - 12 6 - 8Makkarat 8 - 12 -

RuokalajiLämpötila(°C)Aika (min)Vasikanpot-ka, 1,5 - 2 kg160 - 180 120 - 150LammasRuokalajiLämpötila(°C)Aika (min)Lammaspais-ti, lampaan-viulu, 1 - 1,

Ruokalaji Lisävarusteet Lämpötila (°C) Kannatintaso Aika (min)Höyrytetty kala,0,3 kgleivinpelti tai uunipannu 180 2 35 - 45Kokonainen kala,0,2 kgleivi

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (h)Yrtit 40 - 50 2 - 3HedelmätRuokalaji Lämpötila (°C) Aika (h)Kannatintaso1 taso 2 tasoaLuumut 60 - 70 8 - 10 3 1 - 4Ap

Ruokalaji ToimintoLisävarus-teetKanna-tintasoLämpöti-la (°C)Aika (min) KommentitVähäras-vainensokeri-kakkuKiertoilma /KiertoilmaUuniritilä 2 160 40 -

TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta jakäyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilövahingoista taivahingoi

astianpesukoneessa. Muutoin tarttumaton pinta voivaurioitua.Kosteutta voi tiivistyä uunin sisään tai luukunlasilevyihin. Tiivistymistä voi vähentää kä

3. Sulje uuninluukku puoliväliin ensimmäiseenavausasentoon. Nosta ja vedä luukkua senjälkeen eteenpäin ja irrota se paikaltaan.4. Aseta uuninluukku ta

VIANMÄÄRITYSVAROITUS! Lue turvallisuuttakoskevat luvut.KÄYTTÖHÄIRIÖTOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideUuni ei kuumene. Uuni on kytketty pois to

ASENTAMINEN KALUSTEESEEN1859458911421548595+-1min. 55020600min. 5603560208052060198523min. 55020595+-118590min. 560594589114215483570605206020198523KA

Kokonaisteho (W)Johdon läpileikkaus(mm²)enintään 1380 3 x 0.75enintään 2300 3 x 1enintään 3680 3 x 1.5Maadoitusjohdon (vihreä/keltainen) on oltava 2 c

YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkitty merkillä .Kierrätä pakkaus laittamalla se asianmukaiseenkierrätysastiaan. Suojele ympäristöä

SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren är inte ansvarig föreventuella pe

• Innan du utför något underhåll ska du koppla ur produkten frånnätuttaget.• Kontrollera att produkten är avstängd innan du byter lampa föratt undvika

• Denna produkt uppfyller kraven enligt EU:sdirektiv.ANVÄNDNINGVARNING! Risk för skador,brännskador, elstötar eller explosionföreligger.• Denna produk

• Koppla loss produkten från eluttaget.• Klipp av elkabeln nära produkten och kasseraden.• Ta bort luckspärren för att förhindra att barn ellerhusdjur

• Käytä aina uunikintaita, kun käsittelet lisävarusteita taiuunivuokia.• Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen huoltoa.• Varmista ennen lampun v

DISPLAYA B CA. KlockfunktionerB. TimerC. KlockfunktionFÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGVARNING! Se säkerhetsavsnitten.Se avsnittet "Klockfunktioner" fö

Ugnsfunktion ProgramVarmluft MedFuktDenna funktionen är för attspara energi under tillag-ningen. För matlagningsin-struktioner, se kapitlet "Rådo

STÄLLA KLOCKAN. ÄNDRA TIDENDu måste ställa klockan innan du kan användaugnen. blinkar när du ansluter ugnen till eluttaget, närdet varit ett strömavbr

Långpanna/ Djup form:Skjut in långpannan /djupa formen mellan stegparetpå ugnsnivån.Galler och långpanna /djup form tillsammans:Tryck in långpannan /d

Baka kakorÖppna inte ugnsluckan förrän 3/4 av den inställdatillagningstiden har gått.Om du använder två bakplåtar samtidigt, se till attdet finns en l

LivsmedelÖver-/Undervärme VarmluftTid (min) KommentarTemperatur(°C)UgnsnivåTemperatur(°C)UgnsnivåJulkaka /Rik fruktkaka1)160 2 150 2 90 - 120 I en kak

LivsmedelÖver-/Undervärme VarmluftTid (min) KommentarTemperatur(°C)UgnsnivåTemperatur(°C)UgnsnivåFruktkaka 160 1 150 2 110 - 120 I en kak-form (dia-me

SuffléerLivsmedelÖver-/Undervärme VarmluftTid (min) KommentarTemperatur(°C)UgnsnivåTemperatur(°C)UgnsnivåPajdeg 200 2 180 2 40 - 50 I en formVegetaris

LivsmedelÖver-/Undervärme VarmluftTid (min) KommentarTemperatur(°C)UgnsnivåTemperatur(°C)UgnsnivåLamm 190 2 175 2 110 - 130 LäggKyckling 220 2 200 2 7

LivsmedelMängd Tid (min)Antal Vikt (kg) 1:a sidan 2:a sidanFläskkotletter 4 0.6 12 - 16 12 - 14Kyckling (delad i 2 delar) 2 1 30 - 35 25 - 30Kebab 4 -

• Tämä kodinkone vastaa Euroopan yhteisöndirektiivejä.KÄYTTÖVAROITUS! Henkilövahinkojen,palovammojen ja sähköiskujen tairäjähdyksen vaara.• Tämä laite

LammLivsmedelTemperatur(°C)Tid (min)Lammstekmed ben,lammstek, 1 -1,5 kg150 - 170 100 - 120Lammsadel,1 - 1,5 kg160 - 180 40 - 60FågelLivsmedelTemperatu

Livsmedel Tillbehör Temperatur (°C) Ugnsnivå Tid (min)Hel fisk, 0,2 kg långpanna eller djup form 180 3 25 - 35Fiskfilé, 0,3 kg pizzaform på galler 170

FruktLivsmedel Temperatur (°C) Tid (t)Ugnsnivå1 position 2 positionerPlommon 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Aprikoser 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Äppelskivor 60 - 70

Livsmedel Funktion TillbehörUgnsni-våTempe-ratur (°C)Tid (min) KommentarSocker-kakautan fettVarmluft /Varmluftstil-lagningGaller 2och4160 40 - 60 Anvä

ugnens ytor. Rengör ugnens kontrollpanel medsamma försiktighet.RENGÖRING AV LUCKANS PACKNINGKontrollera ugnsluckans packning med jämnamellanrum. Ugnsl

4. Lägg luckan på en mjuk duk på en stabil yta.5. Ta tag i lucklisten (B) på båda sidorna avluckans övre kant och tryck inåt för att frigöraklämlåset.

VAD GÖR JAG OM...Problem Möjlig orsak LösningUgnen värms inte upp. Ugnen är avstängd. Sätt på ugnen.Ugnen värms inte upp. Klockan är inte ställd. Stäl

INBYGGD1859458911421548595+-1min. 55020600min. 5603560208052060198523min. 55020595+-118590min. 560594589114215483570605206020198523MONTERING I SKÅPABE

Total effekt (W) Kabeldel (mm²)max. 1380 3 x 0.75max. 2300 3 x 1max. 3680 3 x 1.5Jordkabeln (grön/gul kabel) måste vara 2 cm längreän fas och neutral

symbolen med hushållsavfallet. Lämna inprodukten på närmaste återvinningsstation ellerkontakta kommunkontoret.49*

HÄVITTÄMINENVAROITUS! Henkilövahinko- taitukehtumisvaara.• Irrota pistoke pistorasiasta.• Leikkaa virtajohto laitteen läheltä ja hävitä se.• Poista lu

50

51

867348151-A-292018

NÄYTTÖA B CA. KellotoiminnotB. AjastinC. KellotoimintoKÄYTTÖÖNOTTOVAROITUS! Lue turvallisuuttakoskevat luvut.Lisätietoja kellonajan asettamisesta onka

Uunin toiminto KäyttötarkoitusKiertoilmaKorkeintaan kolmella kanna-tintasolla kypsentäminensamanaikaisesti ja ruokienkuivaus.Aseta lämpötila 20 - 40 °

KELLONAJAN ASETUS. AIKA-ASETUKSENMUUTTAMINENKellonaika on asetettava ennen uunin käyttämistä. -merkkivalo vilkkuu, kun laite kytketäänsähköverkkoon, s

Leivinpelti/ uunipannu:Työnnä leivinpelti /uunipannu kannatintasonohjauskiskojen väliin.Paistoritilä ja leivinpelti /uunipannuyhdessä:Paina leivinpelt